- opening
- 1. n отверстие, щель; просвет
opening in a wall — щель в стене
opening between bars — щель между арматурными стержнями
valve opening — отверстие клапана аэрозольной упаковке
there is an opening underneath — внизу есть отверстие
free-flooding opening — открытое забортное отверстие
deck tonnage opening — палубное тоннажное отверстие
2. n расщелина; проходcreated an opening — проделал проход
opening driving — проходка выработки
create an opening — проделывать проход
creating an opening — проделывание прохода
3. n опушка4. n начало; вступление, вступительная частьopening of a speech — начало речи
opening speech — вступительная речь, вступительное слово
opening of hostilities — начало боевых действий
opening assets — активы вступительного баланса
opening statement — вступительное заявление
opening remark — вступительное замечание
5. n открытие; раскрытиеto watch the opening of a flower — наблюдать за тем, как распускается цветок
letter of credit opening — извещение об открытии аккредитива
split opening — резкое понижение курса при открытии биржи
opening pressure surge — гидравлический удар при открытии
buying on opening — покупка по ценам на момент открытия
opening the gate for — открывающий путь; открытие пути
6. n театр. открытие сезона; премьера; первое представлениеbefore the opening there had been two dress rehearsals — перед первым спектаклем было две генеральных репетиции
opening night — премьера
opening snap — тон открытия
opening date — дата открытия
opening round — первый раунд
file opening — открытие файла
7. n кино первая демонстрация фильма, премьера, первый экранopening page — первая страница
opening line — первый основной рубеж
opening line of barrage — первый рубеж
opening paragraph — первое предложение
opening sitting — первое заседание; открытие
8. n благоприятная возможность, удобный случайgood openings for business — благоприятные деловые перспективы
an opening for trade — благоприятная обстановка для торговли
to make an opening — воспользоваться возможностью
9. n вакансияopening in a bank — место в банке
10. n амер. вырубка в лесу; просека, прогалинаwrench opening — зев ключа
joint opening — раскрытие шва
root opening — угол раскрытия шва
opening of the spanner — зев гаечного ключа
11. n амер. выставка мод в университетепредварительное заявление защитника
12. n спец. зев; растворjaw opening — раствор
roll opening — раствор валков
width ofjaw opening — раствор клещей
edger opening — раствор вертикальных валков
13. n горн. подготовительная выработка; вскрытиеopening scheme — схема вскрытия
opening method — способ вскрытия
containers opening — вскрытие тары
paunch opening — вскрытие желудков
opening notch — надрез для вскрытия
14. n горн. выход на поверхностьopening price — цена открытия
contact-hole opening — вскрытие контактного окна
15. n горн. архит. проём16. n горн. тех. калибр17. n горн. спорт. незащищённое для атаки местоclean-out opening — лаз для очистки
tap opening — отверстие для выпуска
letter opening — отверстие для почты
hatch opening — вырез в палубе для люка
mask opening — вскрытие окон для диффузии
18. n горн. шахм. дебютEnglish opening — «английское начало»
19. a первый, начальныйopening lines of a poem — первые строки стихотворения
opening inventory — начальная инвентаризация
opening stage of war — начальный период войны
opening witness — свидетель, первый по порядку
opening of the play — первое представление пьесы
20. a вступительный, открывающийopening address — вступительная речь
opening sequence — вступительные кадры
outward opening — открывающийся наружу
opening chevron — открывающий символ "<"
opening span — открывающийся пролет моста
opening automatically — автоматически открывающийся
21. a исходныйopening range — исходная дальность
opening narrative — исходные данные
opening bid — исходное предложение цены
opening situation — исходная обстановка
Синонимический ряд:1. hole (noun) aperture; breach; break; chasm; cleft; crack; discontinuity; fissure; gap; hole; orifice; outlet; tear; vent2. opportunity (noun) availability; chance; look-in; occasion; opportunity; possibility; shot; show; squeak; time; vacancy3. start (noun) alpha; beginning; birth; commencement; dawn; dawning; day spring; genesis; inauguration; inception; initiation; launching; leadoff; nascence; onset; opening gun; origin; outset; outstart; setout; spring; start4. breaching (verb) breaching; disrupting; holing; rupturing5. convening (verb) convening; meeting; sitting6. disclosing (verb) disclosing; displaying; exposing; revealing; unclothing; uncovering; unveiling7. expanding (verb) expanding; extending; fan out; fanning out; outspreading; outstretching; spreading; unfolding8. opening (verb) approaching; beginning; clearing; commencing; embarking; embarking on; embarking upon; entering; getting off; inaugurating; initiating; jumping off; kicking off; launching; leading off; opening; set out; set to; setting to; starting; take on; take up; taking up; teeing off; undertaking9. undoing (verb) unclosing; undoing; unstoppingАнтонимический ряд:closing; conclusion; enclosure; end; obstruction; termination
English-Russian base dictionary . 2014.